Bangkok Celtic Supporters Clubสโมสรแฟนบอลเซลติก กรุงเทพฯ

The Bangkok Celtic Supporters Club brings together Celtic fans living in, working in and passing through Thailand's capital. Founded in 2010, the club has spent more than fifteen years giving the Celtic family a home on the other side of the world — somewhere to watch the match, meet fellow supporters and keep the connection to Paradise alive, 10,000 kilometres from Glasgow.สโมสรแฟนบอลเซลติก กรุงเทพฯ รวมพลแฟนบอลเซลติกที่อาศัย ทำงาน หรือแวะมาเยือนเมืองหลวงของไทย สโมสรก่อตั้งขึ้นในปี 2010 และตลอดกว่าสิบห้าปีที่ผ่านมา ได้เป็นบ้านของครอบครัวเซลติกในอีกซีกโลกหนึ่ง — ที่สำหรับดูบอล พบปะเพื่อนแฟนบอล และรักษาสายสัมพันธ์กับ Paradise ให้คงอยู่ แม้จะห่างจากกลาสโกว์ถึง 10,000 กิโลเมตร

The club's home is O'Shea's Irish Bar on Soi 33/1, where members gather to watch Celtic live. With Bangkok six or seven hours ahead of Scotland, supporting the Hoops here means early evenings for the weekend fixtures and late nights for Europe — and a dedication to the cause that the time difference has never dented.บ้านของสโมสรคือ O'Shea's Irish Bar ซอย 33/1 ที่ซึ่งสมาชิกมารวมตัวกันชมเซลติกแบบสดๆ กรุงเทพฯ เร็วกว่าสกอตแลนด์หกถึงเจ็ดชั่วโมง การเชียร์ฮูปส์ที่นี่จึงหมายถึงช่วงหัวค่ำสำหรับนัดสุดสัปดาห์ และดึกดื่นสำหรับเกมยุโรป — แต่ความทุ่มเทของพวกเราไม่เคยลดลงเพราะเวลาที่ต่างกัน

What began as a Bangkok gathering has grown into a worldwide community. Members now follow the club from across Thailand, Asia and beyond. Off the pitch, supporters registered on the site compete in the club's own SPFL score-predictions league, with weekly winners celebrated on the club's pages.จากการรวมตัวเล็กๆ ในกรุงเทพฯ วันนี้ได้เติบโตเป็นชุมชนระดับโลก สมาชิกติดตามสโมสรจากทั่วประเทศไทย เอเชีย และที่อื่นๆ นอกสนาม แฟนบอลที่ลงทะเบียนกับเว็บไซต์ยังได้แข่งขันกันในลีกทายผลสกอร์ SPFL ของสโมสร โดยมีการประกาศผู้ชนะประจำสัปดาห์บนเพจของสโมสร

The club is active across Facebook, Instagram, X, TikTok and at bangkokcsc.com.สโมสรมีความเคลื่อนไหวทั้งบน Facebook, Instagram, X, TikTok และที่ bangkokcsc.com